На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Кому за пятьдесят

12 642 подписчика

Свежие комментарии

  • Наталия Перуница
    Вот еще тема для обсуждения -  зачастую нас такими дуболомами представляют! Типа деградация в чистом виде. Только дег...Психологический т...
  • Наталия Комлева
    А что ж это она, бедная, так позеленела и перевернулась?Психологический т...
  • Галина Чужая
    А чего тут искать-то? На первой секунде видно её - у ноги старика.Психологический т...

Муж и жена...

Муж и Жена одна Сатана

                                                                                              Почему муж да  жена
                                                                                              Сатана всегда  о д н а?
                                                                                              Ведь лукавый от природы,
                                                                                          Сатана - м у ж с к о г о рода!!!

 

    Давно интересовало значение этой пословицы- "Муж и жена - одна сатана".

   В детстве меня всегда мучал вопрос... ну конечно, меня учили, что Сатана - это дьявол... вот только дьявол - это он, то есть мужского рода, а в пословице ясно говорится о сатане женского рода. Вот и думал, а что это за пара чертей таких?
     В интернете есть множество ссылок на интерпретацию пословицы и самого спорного слова. Да вот только считать "сатану" еврейским словом, означающим противника, это то же самое, что и считать ее дьяволом.

    Слово противник тоже мужского рода. Да и против кого тогда борется семья? Против друг друга, что ли?

     Ну, пишут, против других людей. Да только зачем мужу и жене быть против всех остальных?

    Семья - это ячейка общества, а не воинствующая группировка.
    Нашел значение в санскрите: Са - вечность, божественность, Та - жизнь, На - смерть.

   К ним же относится и    Ма - возрождение.

    Но в пословице же это было либо не предусмотрено, либо было утрачено.

   Я склоняюсь ко второму варианту, что утрачено.

    Но вы, наверное, скажете, что ма - это слово среднего рода?  Я думаю, что это скорее перевод.

   Например, если посмотреть на слово мама - то оно в русском языке женского рода, да и окончание "а" говорит скорее о женском роде.
    Резюмируя вышесказанное, можно перевести пословицу как- "Муж и жена - одна вечность, одна жизнь, одна смерть".

   Ведь правда, это звучит логичнее, чем противник или дьявол?

 Моя жена руками рвет фуфайки в клочья,
 Она трехкратный чемпион по тхейквандо.
 Свой черный пояс не снимает даже ночью.
 Ложась в постель, всегда рискую от и до!
 Коснусь, бывало, ниже пояса рукою -
 Ее реакция мгновенна, как в бою -
 Переворот, захват, удар - я тихо вою,
 Желаний нет!.. И вот тогда я - сплю...

2.

3.

Здесь  варить,  стирать – мне  не  впервой:
Домработницей  была  когда-то.
Уважал  меня  хозяин  мой,
Точно  вовремя  платил  зарплату.
А  как  в  жёны  взял – кормлю  детей,
Штопаю  носочки  аккуратно,
Убираю,  шью,  стелю  постель…
Только  всё  уже,  увы…  бесплатно…

4.

5.

6.

- Слушай, сынок, ну а что вчера было?
СвЕжи рубашки, порядок, уют.
«Кушай котлетки любимые, милый» -
Мамой написано ласково тут.
Что с нашей мамой?»   Сынок отвечал -
Просто пришёл на бровях ты, поддатый,
Мать раздевала  – ты как заорал:
«Шлюха, уйди! Я мужчина женатый»

7.

8.

9.

«Вчера купил я бритву, денег не жалея.
 И весь измучился: она совсем не бреет!» -
 Из ваной крики разъярённого мужчины.

 И изумлённый слышен шёпот тихий Зины:
 Зачем ругается рассерженно? Напрасно.
 Вчера линолеум ей резала... Прекрасно!..»

10.

11.

12.

"Мы же на ты" и "Мы женаты" ...
Один порядок букв и слов.
Формально буквы не изъяты.
А вкус - как просто  рис и плов.

13.

14.

15.

Мы с тобою вдвоем за грибами идем,
 А под вечер махнем на рыбалку.
 Друг без друга никак нам ни ночью, ни днем -
 Сутки врозь провести даже жалко!
 Дети выросли, внуки уже… На лицо
 Наложило печать свою время…
 Истончилось мое золотое кольцо,
 Но любовь наша тверже, чем кремень!

16.

 

17.

Как мы будем справлять дни рождения,
когда в старости будем вдвоём?
Нам уже ни к чему потрясения.
Мы под ручку в кафешку придём.

Мы возьмёмся над столиком за руки.
И друг другу посмотрим в глаза.
И коснусь под столом ногой за ногу
И скажу - ты еще стрекоза!

18.

 

Пригорюнилась жена,
закручинилась.
«Где ж ты бродишь сатана?»
Ощетинилась:
"Не волнуйся, мой родной,
дурость ведь мою
знаешь - будешь сатаной? -
Стану ведьмою".

***

Вечер.
Семейная ссора. Молчанья стена.
Квартира наполнена искрами.
 « буди меня завтра в СЕМЬ ТРИДЦАТЬ, жена»
- на зеркале в ванной записка…

Утро.  
Муж просыпается -  звякнул трамвай.
ДЕСЯТЬ  ТРИДЦАТЬЧЕТЫРЕ!
«муж!  БЕЗ ПЯТНАДЦАТИ ВОСЕМЬ. вставай.»
- записка… как пусто в квартире…

 

  Ну а это в заключение темы повеселиться.

    Плач домушника

Недавно, штоб деньгами поживиться,
Челез балкон в квайтилу я плоник…
Вбежала ждоловенная девица,
За нею шел Валуева двойник!

Хук слева и блосок с пелеволотом…
В итоге – сломан нос и нет жубов!
Лежу в постели мятым антлекотом…
Я одинок… А у качков - любов!

Картина дня

наверх