Наталия Перуница предлагает Вам запомнить сайт «Кому за пятьдесят»
Вы хотите запомнить сайт «Кому за пятьдесят»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Вместе нам должно быть интересно

О словах - паразитах

развернуть

 

О словах - паразитах

 

Вы... это самое... того...

Когда вы говорите,

То значит, это... как его...

Ну, в общем, не тяните...

Вот, между прочим, так сказать, что мне хотелось вам сказать.

А. Шибаев

 

По правилам языка все слова в высказывании должны участвовать в выражении его смысла. Но не всегда все слова несут в себе определенное значение, такие не несущие никакой информации слова называют словами-паразитами (сорняками). Их употребление является нарушением правил языка. Сами по себе они не являются сорняками, а становятся ими, если их употребили в не свойственном им контексте.

    Сорняки «пристают» к человеку и очень часто повторяются им в высказываниях даже небольшого размера, что очень затрудняет понимание и негативно сказывается на имидже говорящего. Использование слов-паразитов характерно для речи людей, которые недостаточно владеют языком, с бедным словарным запасом и синтаксисом. Но из-за возникшей «моды» на то или иное слово оно может встречаться в речи людей, владеющих литературной нормой. Например, в последнее время очень популярно как бы. В современном русском литературном языке как бы может быть частицей, выражающей приблизительное сходство, подобие (Отвечает как бы нехотя), и союзом, выражающим сравнение (Зашуршало в траве, как бы прополз кто-то). Его употребление в качестве слова-паразита делает высказывание говорящего неопределенным (Я как бы на трамвае приехал. Я как бы хочу сказать. Я как бы русская), снимает с него ответственность за слова и дела. Эта двусмысленность мешает пониманию и может выглядеть комически. Например, интересна реакция В.Войновича, который услышал интервью известной актрисы, вышедшей замуж. В этом интервью женщина произнесла: «Я как бы счастлива». После чего писатель сказал, что если она как бы счастлива, то ей нужно разводиться.

    Еще одно частотное слово, которое употребляют в не свойственных ему контекстах, — это типа (Я типа играю на гитаре. Ну, я типа новенький). Согласно современной литературной норме этот предлог следует использовать в сочетании только с существительным в форме родительного падежа (Гостиница типа пансионата) или с неизменяемым существительным (типа + кого/чего). Его синонимами являются предлоги вроде, наподобие кого/чего.

    Какие же функции выполняют слова-паразиты?

    Во-первых, они дают время говорящему обдумать продолжение своей фразы. При построении фразы человек делает паузы, заполняя их бессмысленными словами. Во-вторых, они являются сигналом слушающему, что диалог продолжается и скоро будет получен ответ.

    Бывают случаи, когда человек осознанно прибегает к словам-паразитам. Например, если задан «неудобный» вопрос, а ответить на него необходимо, чтобы потянуть время, за которое можно подобрать ответ, человек произносит видите лину как вам сказать и др.

    Если человек волнуется или хочет быстрее высказаться, количество сорняков увеличивается.

    Не все слова рискуют стать сорняками. Чаще всего ими становятся слова, которые имеют ослабленное лексическое значение:

- частицы (вот, ну, пожалуй, так, да, просто, прямо, как бы)

- модальные слова (конечно, наверное, вероятно, кажется)

- вводные единицы (вообще, в общем-то, в принципе, допустим, значит, короче, например, понимаешь, собственно говоря, слушай, стало быть, так сказать)

- местоимения (это, это самое), местоименные наречия (там).

    А существительные с богатой семантикой, глаголы, прилагательные, предлоги и союзы практически никогда не выступают в качестве сорняков.

    Слова-паразиты могут использоваться в художественной литературе как средство характеристики персонажей. Например, перенасыщен сорняками рассказ малокультурного почтмейстера из «Повести о капитане Копейкине» в «Мертвых душах» Н.В. Гоголя: «Ну, можете представить себе, этакой какой-нибудь, то есть, то есть, капитан Копейкин и очутился вдруг в столице, которой подобно, так сказать, нет в мире. Вдруг перед ним свет, так сказать, некоторое поле жизни, сказочная Шехерезада. Вдруг какой-нибудь этакой, можете представить себе, Невский проспект, или там, знаете, какая-нибудь Гороховая, черт возьми! или там этакая какая-нибудь Литейная; там шпиц этакой какой-нибудь в воздухе; мосты там висят этакие чертом, можете представить себе, без всякого, то есть, прикосновения — словом... Семирамида, сударь, да и полно!»

    Считается, что разные люди используют разные слова-паразиты. Например, человек, который долго думает, прежде чем произнести следующее слово, говорит это. А в речи людей, говорящих очень быстро, часто встречается так сказать.

    Есть интересная теория о том, что слово-паразит, живущее в лексиконе человека, может рассказать о его натуре, сущности мышления и видения мира. Если человек употребляет слово-паразит просто, значит, он считает, что в жизни все должно быть просто, разумно, даже банально и никаких сложностей! Употребляющий слово-паразит на самом деле желает открыть людям глаза на правду жизни — этакий борец за истину. Сами понимаете — это классический пример «маленького» человека — робкого и постоянно перед всеми извиняющегося. Короче — человек не расположен к общению, он не любит разговоры, поэтому хочет сократить свою речь. Однако из-за этого бесконечного короче эффект достигается обратный.

    Избавиться от слов-паразитов очень трудно. Прежде всего, следует контролировать свою речь и думать, о том, что вы хотите сказать на самом деле.


Источник →

Ключевые слова: говорим по-русски
Опубликовала Наталия Перуница , 05.02.2016 в 16:18

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Галина Усачева (Тараканова)
Галина Усачева (Тараканова) 5 февраля 16, в 18:07 САМИ ПОНИМАЕТЕ, слова-паразиты это, ТАК СКАЗАТЬ - плохо! Текст скрыт развернуть
3
Нина Савченко
Нина Савченко 5 февраля 16, в 23:25 Ну если нечего сказать, то КАК БЫ надо помолчать. Бывают эти слова в моей речи, хотя стараюсь их отслеживать. Текст скрыт развернуть
2
Сашка я
Сашка я 6 февраля 16, в 05:10 Жил-был этот, как его,
Ну, значит, и того,
Жило это самое
Со своею мамою.
Был еще один чудак-
Это в общем значит так,
И его любимый зять.
Звали зятя так сказать.
А жену звали ну…
А соседа звали это…
А его родители-
Видишь ли и видите ли…
А еще какой-то э-э-э
Жил на верхнем этаже…
И дружили они все…
Ну и значит, и вообще.
Э. Мошковский.

Ну что поделаешь. Даже преподаватели грешат этим. Да и дикторы тоже, хотя уж они то должны следить за речью.
Вы заметили, что в последнее время появилось новое слово-паразит. А именно, слово «ИСТОРИЯ». Куда только его не вставляют. Например, как-то утром смотрел телевизор и попал на какую то передачу. Но что то связанное с кулинарией. Готовят салат, рубят овощи, льют масло, и говорят, что получается из салата вот такая вкусная ИСТОРИЯ.
И еще несколько раз добавлялось это слово, было такое ощущение, что просто не знали чем еще заполнять эти паузы.
Да что грешить то на кого то. Сам тоже так говорю, хотя за собой этого и не замечаю, но если попал на какую нибудь видео- аудио запись, то моя речь даже мне режет уши...
Текст скрыт развернуть
2
Александр Шебаршов
Александр Шебаршов 7 февраля, в 08:10 Мне ни слова сказать не даёт "вот"
Забегает всё время вперёд "вот"
Открываю я рот, начинаю я: "Вот"
И никто ничего не поймёт. Вот.
Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 4
Стыд... из блога моего близк…

Стыд... из блога моего близкого друга Евдинии

9 сен 14, 07:09
+310 52
Забавные факты о русском язы…

Забавные факты о русском языке - точка зрения иностранцев

9 июн 15, 11:57
+130 58
Войка ....Валерий Рыженко....

Войка ....Валерий Рыженко....

5 окт 14, 08:01
+92 30
очень эмоциональная история …

очень эмоциональная история о чёрствости мира

7 дек 14, 22:01
+43 19
Не хочется стареть

Не хочется стареть

30 сен 14, 11:27
+40 12
Присоединиться

Последние комментарии

evakoluk
evakoluk
Влад Валентиныч
Светлана Вожова
Наталия Перуница
оооох!
Наталия Перуница Оберег.... Андрей Растворцев
Наталия Перуница
Наталия Перуница
Так грустно... Хороший рассказ.
Наталия Перуница Очень простая история.... Роман Юкк
Наталия Перуница
Наталия Перуница
Как найти свою прическу? Своего парикмахера? Хотелось бы...
Наталия Перуница Топ-5 причесок, которые молодят женщину
Наталия Перуница
Игорь Гринёв
Благодарен  Вам за неравнодушие!
Игорь Гринёв Уйти,...чтобы вернуться!..
просто Валентина
Спасибо. Трогательный рассказ.
просто Валентина Очень простая история.... Роман Юкк
просто Валентина
просто Валентина
Спасибо. Замечательные стихи!
просто Валентина Уйти,...чтобы вернуться!..
Игорь Гринёв
avitolich feodorovich
Вадим Сиражев
avitolich feodorovich
avitolich feodorovich
Lemmaya
просто Валентина
просто Валентина
просто Валентина
Прошла 6. Но одно задание ответила наугад и правильно))))
просто Валентина Тест дня — вспомните ли вы игрушки из 1980-х?
просто Валентина
Ника Курганова (Филатова)
просто Валентина
С ребра...)))))
просто Валентина Диалог с Иракли Ходжашвили
Влад Валентиныч
А конкретней.... из ребра или скульптурно?
Влад Валентиныч Диалог с Иракли Ходжашвили
просто Валентина
просто Валентина
Пожалуй соглашусь! :-)  С юмором написано. Спасибо.
просто Валентина Диалог с Иракли Ходжашвили
просто Валентина

Поиск по блогу

Запомнить